miercuri, 29 ianuarie 2014

Custom Seats IZH 49- 1951


I am convinced that it's clearly visible the fine work, sees the "hand", the contribution of a women...
Being pressured by deadlines ongoing projects, and others who are waiting (to disappoint is the last thing I want it) her help it was trully welcome, my wife, mentor, my muse, she is all of that.
After the way things go's,  it looks like it will not be her last contribution.
the pan, T frame, clothing, sewing, all are hand made. A special note is give by their clothing, a leather to natural color is emphasized by the strong contrast on a black background, with a soft and smooth texture, at the same time well "bounded"!
Please enjoy... the silent!

Am convingerea că e clar vizibilă lucrătura fină, se vede "mâna", contribuţia unei femei...
Fiind îngrămădit de termene limită la proiectele în curs de desfăşurare şi de altele care aşteaptă la rând, (să dezamăgesc este ultimul lucru pe care mi-l doresc) a fost de un real folos ajutorul ei, al soţiei, mentor, muză... la cum stau lucrurile se pare ca nu va fi ultima ei contribuţie.
Baza, suportul, prinderea, îmbrăcămintea, cusutul, toate sunt executate manual, o notă aparte e dată de îmbrăcămintea lor, o piele de o culoare naturală evidenţiată de contrastul puternic combinat cu negru, cusătura manuală cu aţă cerată de culoare crem (culori care se vor regăsi în aspectul final al motocicletei), piele a cărei textură este moale, fină, placută la atingere dar în acelaşi timp bine "închegată", toate, combinate, dau un aspect final plăcut ochiului.
Vizionare plăcută!


















2 comentarii: